• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• react defensibly

İngilizce-Almanca sözlük "react defensibly"

"react defensibly" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: redact, reach Ya da: rect?

„react“: intransitive verb

react

[riˈækt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

reagieren, sich verhalten reagieren, antworten, eingehen, ansprechen reagieren, zurückwirken, zurückfallen, Rückwirkungen haben entgegenwirken, widerstreben zurückgehen, -kehren reagieren, einwirken, eine Reaktion bewirken

---

• reagieren, sich verhalten

  react behave
  react behave

Örnekler

• how did he react when he heard the news?

  wie reagierte er auf die Nachricht? wie nahm er die Nachricht auf?
  how did he react when he heard the news?

• reagieren, antworten, eingehen, ansprechen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  react respond
  react respond

Örnekler

• the plant reacts favo(u)rably to transplantation

  die Pflanze reagiert günstig auf die Umpflanzung
  the plant reacts favo(u)rably to transplantation

• reagieren, (zu)rückwirken, zurückfallen, Rückwirkungen haben (upon, on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  react act in return
  react act in return

Örnekler

• tyranny reacts upon the tyrant

  Tyrannei fällt auf den Tyrannen zurück
  tyranny reacts upon the tyrant
• the home and the school react on each other

  Elternhausand | und u. Schule beeinflussen sich gegenseitig
  the home and the school react on each other

• entgegenwirken, widerstreben (againstdative (case) | Dativ dat)

  react act in opposition
  react act in opposition

• (zu einem früheren Zustandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) zurückgehen, -kehren

  react return
  react return

• reagieren, einwirken, eine Reaktion bewirken

  react chemistry | ChemieCHEM
  react chemistry | ChemieCHEM

• react military term | Militär, militärischMIL → bkz „counterattack“
  react military term | Militär, militärischMIL → bkz „counterattack“

„react“: transitive verb

react

[riˈækt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zur Reaktion bringen

---

• zur Reaktion bringen

  react chemistry | ChemieCHEM
  react chemistry | ChemieCHEM

„defensibleness“

defensibleness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• defensibleness → bkz „defensibility“
  defensibleness → bkz „defensibility“

„defensive“: adjective

defensive

[diˈfensiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

defensiv, zur Verteidigung dienend, verteidigend, schützend Verteidigungs…, Schutz…, Abwehr… defensiv, sich verteidigend

---

• defensiv, zur Verteidigung dienend (to für)

  defensive protective

  verteidigend, schützend

  defensive protective
  defensive protective

• Verteidigungs…, Schutz…, Abwehr…

  defensive
  defensive

Örnekler

• defensive player

  Verteidiger(in)
  defensive player

• defensiv, sich verteidigend

  defensive self-protecting
  defensive self-protecting

Örnekler

• he’s always so defensive

  er meint, sich ständig rechtfertigen zu müssen
  he’s always so defensive

„defensive“: noun

defensive

[diˈfensiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verteidigungsmittel, Schutz Defensive, Abwehr, Verteidigung

---

• Verteidigungsmittelneuter | Neutrum n

  defensive rare | seltenselten (means of protection)

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  defensive rare | seltenselten (means of protection)
  defensive rare | seltenselten (means of protection)

• Defensivefeminine | Femininum f

  defensive defending

  Verteidigungfeminine | Femininum f

  defensive defending
  defensive defending
• Abwehrfeminine | Femininum f

  defensive taktisch
  defensive taktisch

Örnekler

• to be (stand) on the defensive

  sich in der Defensive befinden (halten)
  to be (stand) on the defensive
• to go on the defensive

  sich in die Defensive begeben
  to go on the defensive

„defensibility“: noun

defensibility

[difensiˈbiliti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verteidigungsfähigkeit Verfechtbarkeit

---

• Verteidigungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  defensibility
  defensibility

• Verfechtbarkeitfeminine | Femininum f

  defensibility justifiability
  defensibility justifiability

„defense“

defense

, defenseless, defenselessness American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• defense für → bkz „defence“
  defense für → bkz „defence“

„defensible“: adjective

defensible

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu verteidigend, verteidigungsfähig, haltbar verfecht-, vertretbar, zu rechtfertigend

---

• zu verteidigen(d), verteidigungsfähig, haltbar

  defensible
  defensible

• verfecht-, vertretbar, zu rechtfertigen(d)

  defensible justifiable
  defensible justifiable

„defensively“: adverb

defensively

[diˈfensivli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

defensiv

---

• defensiv

  defensively
  defensively

„defence“: noun

defence

[diˈfens]noun | Substantiv s, defensenoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verteidigung, Schutz Verteidigung, Gegenwehr Verteidigung, Abwehr, Verteidigungsanlage, Befestigung Verteidigung, Rechtfertigung Verteidigung, Verteidigungsrede, Einrede, beklagte Partei Verteidigung, Abwehr Verteidigungsmittel Selbstverteidigungskunst, Fechten, Boxen

---

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence protection

  Schutzmasculine | Maskulinum m

  defence protection
  defence protection

Örnekler

• in defence of

  zur Verteidigung von, zum Schutze von
  in defence of
• defence economy

  Wehrwirtschaft
  defence economy
• Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr

  Kriegsnotstandsgesetz, Ermächtigungsgesetz zwecks Verteidigung des Reiches (in Kraft 1914-21)
  Defence of the Realm Act British English | britisches EnglischBr
• defence production

  Rüstungsproduktion
  defence production
• to come to sb’s defence

  zu jemandes Verteidigung herbeieilen, jemanden verteidigen
  to come to sb’s defence
• in defence of life

  in Notwehr
  in defence of life
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence resistance

  Gegenwehrfeminine | Femininum f

  defence resistance
  defence resistance

Örnekler

• to make a good defence

  sich tapfer zur Wehr setzen
  to make a good defence

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence military term | Militär, militärischMIL

  Abwehrfeminine | Femininum f

  defence military term | Militär, militärischMIL
  defence military term | Militär, militärischMIL
• Verteidigungsanlagefeminine | Femininum f, -werkneuter | Neutrum n

  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

  Befestigungfeminine | Femininum f

  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress
  defence usually | meistmeist pl military term | Militär, militärischMIL defence installation, fortress

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence justification

  Rechtfertigungfeminine | Femininum f

  defence justification
  defence justification

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused
  defence legal term, law | RechtswesenJUR of accused
• Verteidigungsredefeminine | Femininum f, -schriftfeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence
  defence legal term, law | RechtswesenJUR spoken or written defence
• Einredefeminine | Femininum f

  defence legal term, law | RechtswesenJUR objection
  defence legal term, law | RechtswesenJUR objection
• beklagte Partei

  defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence
  defence legal term, law | RechtswesenJUR accused and counsel for defence

Örnekler

• counsel for the defence, defence counsel

  Verteidiger
  counsel for the defence, defence counsel
• to conduct sb’s defence

  jemanden als Verteidiger vertreten
  to conduct sb’s defence
• to conduct one’s own defence

  sich selbst verteidigen
  to conduct one’s own defence
• in one’s defence

  zu seiner Verteidigung
  in one’s defence
• to put up a clever defence

  sich geschickt verteidigen
  to put up a clever defence
• witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

  Entlastungszeuge
  witness for the defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verteidigungfeminine | Femininum f

  defence sports | SportSPORT

  Abwehrfeminine | Femininum f

  defence sports | SportSPORT
  defence sports | SportSPORT
• Kunstor | oder od Taktik der Verteidigung

  defence art or tactics of defence sports | SportSPORT
  defence art or tactics of defence sports | SportSPORT
• verteidigende Spieler, Hintermannschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  defence defending players sports | SportSPORT
  defence defending players sports | SportSPORT

Örnekler

• some solid defence prevented further goals

  eine gute Abwehrarbeit verhinderte weitere Tore
  some solid defence prevented further goals

• Verteidigungsmittelneuter | Neutrum n, -waffefeminine | Femininum f

  defence defensive weapon or means
  defence defensive weapon or means

• Selbstverteidigungskunstfeminine | Femininum f

  defence art of self-defence
  defence art of self-defence
• Fechtenneuter | Neutrum n

  defence in fencing
  defence in fencing
• Boxenneuter | Neutrum n

  defence in boxing
  defence in boxing

„justifiable“: adjective

justifiable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu rechtfertigend, berechtigt, entschuldbar, gerechtfertigt

---

• zu rechtfertigen(d), berechtigt, entschuldbar, gerechtfertigt

  justifiable
  justifiable

Örnekler

• justifiable defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

  Notwehr
  justifiable defence ( American English | amerikanisches EnglischUS defense) legal term, law | RechtswesenJUR

„alliance“: noun

alliance

[əˈlaiəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbindung, Bund, Bündnis, Allianz Heirat, Verwandtschaft durch Heirat, Verschwägerung Verwandtschaft Band, Arbeits-, InteressenGemeinschaft Vertrag, Übereinkunft Unterordnung, Unterklasse

---

• Verbindungfeminine | Femininum f

  alliance

  Bundmasculine | Maskulinum m

  alliance

  Bündnisneuter | Neutrum n

  alliance

  Allianzfeminine | Femininum f

  alliance
  alliance

Örnekler

• offensive and defensive alliance

  Schutz- und Trutzbündnis
  offensive and defensive alliance
• to enter into (or | oderod form) an alliance

  ein Bündnis schließen
  to enter into (or | oderod form) an alliance

• Heiratfeminine | Femininum f

  alliance marriage, being related through marriage

  Verwandtschaftfeminine | Femininum f durch Heirat, Verschwägerungfeminine | Femininum f

  alliance marriage, being related through marriage
  alliance marriage, being related through marriage

• Verwandtschaftfeminine | Femininum f (im weiteren Sinne)

  alliance kinship
  alliance kinship

• Bandneuter | Neutrum n

  alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Arbeits-, Interessen)Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  alliance group, society figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Vertragmasculine | Maskulinum m

  alliance agreement, treaty

  Übereinkunftfeminine | Femininum f

  alliance agreement, treaty
  alliance agreement, treaty

• Unterordnungfeminine | Femininum f

  alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category

  Unterklassefeminine | Femininum f (ehemalige Bezeichnung)

  alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category
  alliance botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL type of category
• alliance syn → bkz „coalition“
  alliance syn → bkz „coalition“
• alliance → bkz „confederacy“
  alliance → bkz „confederacy“
• alliance → bkz „federation“
  alliance → bkz „federation“

„alliance“: transitive verb

alliance

[əˈlaiəns]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbinden, vereinigen

---

• selten verbinden, vereinigen

  alliance
  alliance

„alliance“: intransitive verb

alliance

[əˈlaiəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden, sich vereinigen verwandt sein

---

• sich verbinden, sich vereinigen

  alliance join, unite
  alliance join, unite

• verwandt sein

  alliance be related
  alliance be related